Победитель /Кадыр Даян/

Осенен полыханьем
Победного стяга,
Сел усталый солдат
На ступеньки рейхстага.

Снял фуражку,
Как труженик после работы,
Вытирая со лба
Капли жаркого пота,

Положил автомат,
Пыль стряхнул с гимнастерки,
Из кисета отсыпал
Щепотку махорки...

Поглядел еще раз,
Как над вражьей столицей
На весеннем ветру
Наше знамя лучится,

Папиросу свернул,
Затянулся спокойно
И сказал:
- Так любые закончатся войны!


9 мая 1945 года, Берлин
Перевод с башкирского Н. Новоселова