Коран /Дмитрий Московский/

А этот город так пылал,

Что ночью - словно днём...

В руинах я нашёл Коран,

Не тронутый огнём.

Смахнул осколки кирпича,

И пыль, и копоть стёр...

Старинный алый переплёт,

На нём - витой узор.

И я священный фолиант

Задумчиво листал,

Хоть на арабском языке,

Конечно, не читал.

Но знал я русский перевод.

И знал, что в Книге той

Таится древних истин свет -

Понятный и простой.

И кто-то громко крикнул вдруг,

Суров не по годам:

"Давай, в огонь бросай его!"

Но я сказал: "Не дам...

В Коране - никакого зла,

В сердцах таится зло..."

Запрыгнул с книгой на броню,

А впереди - село...

Напротив - маленький базар,

И там стоял народ...

И я спросил: "Скажите мне,

Где ваш имам живёт?"

И он степенно подошёл,

И нам едва кивнул...

Тут золотую Книгу книг

Ему я протянул...

И так пронзительно в глаза

Взглянул тогда имам...

И осторожно взял Коран,

И приложил к губам.

"Урус*, ты странный человек, -

Он произнёс в ответ. -

И страха нет в глазах твоих,

И ненависти нет.

Хоть по-военному одет,

Но вижу - не солдат.

И здесь по доброй воле ты

Сумел увидеть ад.

Всевышний пусть тебя хранит,

Не одолеет мгла..."

Я руку к сердцу приложил,

Сказав: "Иншаалла..."*

Прошло так много лет уже,

Так много разных лет...

И так же страха нет во мне,

И ненависти нет.

И всё идёт своим путём,

Но с этих давних пор

Я помню алый переплёт,

Где золотой узор.

И если подступает вновь

Ко мне всё ближе мгла, -

Поцеловав нательный крест

Скажу: "Иншаалла..."

источник

*
Урус - русский в тюркских и некоторых других языках.
Иншаалла (арабск.) - как пожелает Бог.