Это наша судьба. Это наша великая боль.
Это общие беды и общая наша надежда.
Ты позволь мне, Белград, целовать твои камни, позволь
Свято верить, что мы еще будем такими, как прежде.
Шлю привет из Москвы, мой чудесный, страдающий край.
Так случилось - мы вместе под гнетом измены и боли.
Эти хмурые дни пусть навеки уносит Дунай,
И свободный рассвет воссияет над Косовым полем.
Под очнувшимся солнцем блеснет наших рек синева.
Снова станет славянство надеждой грядущего века.
Возродится Россия, и Сербия будет жива.
Мы в едином порыве споем еще "Тамо далеко"... *
Это общие беды и общая наша надежда.
Ты позволь мне, Белград, целовать твои камни, позволь
Свято верить, что мы еще будем такими, как прежде.
Шлю привет из Москвы, мой чудесный, страдающий край.
Так случилось - мы вместе под гнетом измены и боли.
Эти хмурые дни пусть навеки уносит Дунай,
И свободный рассвет воссияет над Косовым полем.
Под очнувшимся солнцем блеснет наших рек синева.
Снова станет славянство надеждой грядущего века.
Возродится Россия, и Сербия будет жива.
Мы в едином порыве споем еще "Тамо далеко"... *
С 24 марта по 10 июня 1999 года, во время войны в Косово, силы НАТО проводили военную операцию против Югославии. За время бомбардировок Белграда, Приштины, Ужице, Нови-Сада и других городов погибло свыше 1700 гражданских, в том числе почти 400 детей, 10 тысяч были серьёзно ранены, без вести пропал 821 человек.
"Тамо далеко" - сербская песня времен Первой мировой войны, ставшая гимном каждого сербского солдата, в том числе и во время войны в Югославии в конце XX века.
Комментариев нет:
Отправить комментарий
Комментарий будет опубликован после модерации.
Если нет аккаунта Google, выбирайте "Имя/URL" вместо "Анонимно", там можно написать Ваше имя.