Спят Балканы в лучах холодного тусклого звездного света,
Через облака проглядывает ущербный диск уходящей Луны.
Вижу - над горизонтом на северо-западе
взлетела и тут же погасла сигнальная чья-то ракета,
Словно грустный привет
из так близко отсюда воюющей и умирающей страны.
Повезло мне сегодня. Под утро получил приглашение в гости.
По знакомой, наверное, очень немногим тропинке
через распадок был недолгим мой путь,
Чтобы "на той стороне"
встретиться с русскими, за сербов вoюющими в Боснии.
Экзотика для меня, но для них - такая редкая возможность
поговорить на родном языке и душой отдохнуть.
Двадцать пять было старшему -
отставной лейтенант из морпеха,-
остальным - и того меньше.
У костра мы сидели.
Быстро по кругу прошла чья-то фляжка с коньяком.
А после к огню подошли две совсем юные в черном
местные женщины
С автоматами. Михаил - это старший -
разрешил им присесть молчаливым коротким кивком.
А беседа не ладилась.
Пусть мы были свои, православные, русские -
Слишком разные судьбы привели к этой встрече в горах,
Чтоб за пару часов сбросить тяжесть душевной нагрузки:
Дипломат-наблюдатель и наемники,
что вне закона, презревшие право и страх.
Стало небо светлеть. Поднялся ветер. Я понял -
похоже, пора попрощаться.
Первым встал. Что-то там говорил. Что - не помню,
да и дело-то, в общем, не в этом.
Через рукопожатия и слова о победе, долгой жизни и счастье
Лейтенант так пытливо смотрел мне в глаза
и, казалось, просил он совета.
Я не знал, что ему подсказать.
Лучше просто забыть этот взгляд, но отныне -
Убежден: приходить станут часто "боснийские" сны:
Эта ночь на границе Республики Сербской,
расстрелянный город Требинье
И российские парни, что остались на фронте
этой странной, не нашей,
а, может быть, все-таки нашей?! - войны.
Через облака проглядывает ущербный диск уходящей Луны.
Вижу - над горизонтом на северо-западе
взлетела и тут же погасла сигнальная чья-то ракета,
Словно грустный привет
из так близко отсюда воюющей и умирающей страны.
Повезло мне сегодня. Под утро получил приглашение в гости.
По знакомой, наверное, очень немногим тропинке
через распадок был недолгим мой путь,
Чтобы "на той стороне"
встретиться с русскими, за сербов вoюющими в Боснии.
Экзотика для меня, но для них - такая редкая возможность
поговорить на родном языке и душой отдохнуть.
Двадцать пять было старшему -
отставной лейтенант из морпеха,-
остальным - и того меньше.
У костра мы сидели.
Быстро по кругу прошла чья-то фляжка с коньяком.
А после к огню подошли две совсем юные в черном
местные женщины
С автоматами. Михаил - это старший -
разрешил им присесть молчаливым коротким кивком.
А беседа не ладилась.
Пусть мы были свои, православные, русские -
Слишком разные судьбы привели к этой встрече в горах,
Чтоб за пару часов сбросить тяжесть душевной нагрузки:
Дипломат-наблюдатель и наемники,
что вне закона, презревшие право и страх.
Стало небо светлеть. Поднялся ветер. Я понял -
похоже, пора попрощаться.
Первым встал. Что-то там говорил. Что - не помню,
да и дело-то, в общем, не в этом.
Через рукопожатия и слова о победе, долгой жизни и счастье
Лейтенант так пытливо смотрел мне в глаза
и, казалось, просил он совета.
Я не знал, что ему подсказать.
Лучше просто забыть этот взгляд, но отныне -
Убежден: приходить станут часто "боснийские" сны:
Эта ночь на границе Республики Сербской,
расстрелянный город Требинье
И российские парни, что остались на фронте
этой странной, не нашей,
а, может быть, все-таки нашей?! - войны.
Автор стихотворения участвовал в миссии Международной конференции по бывшей Югославии, занимавшейся урегулированием конфликта на Балканах в начале 90-х годов. Очевидно, что Диего Вальдез - это псевдоним автора, но информации о каком-либо другом его имени найти не удалось.
Комментариев нет:
Отправить комментарий
Комментарий будет опубликован после модерации.
Если нет аккаунта Google, выбирайте "Имя/URL" вместо "Анонимно", там можно написать Ваше имя.